和牛焼肉・韓国料理アリラン

男性和女性都喜歡★奶酪Dak-galbi！

-

享受正宗的韓國奶酪 dak-galbi ♪

信州高級牛肉和葡萄酒

-

信州優質牛肉和瘦肉。對於緊實的肉，它也很柔軟。與酒的兼容性◎

[美食] 干將格將

3,300日元（含稅）～市場價

將生青蟹用醬油醃製並陳年，打造出一道讓您食慾停不下來的菜餚！

新菜單燈燒月

信州首屈一指的牛肉燈壽喜燒的特點是其豐富的瘦肉味。

我們正在實施新的冠狀病毒措施。

我們進行“通風”，“消毒”和“人際間隔的管理”，以便每個人都可以放心使用。

起司熱狗

550日元(含税)

話題滿滿的韓國起司熱狗！

芝士金帕

990日元(含税)

在韓國很受歡迎！ 融化的起司泡菜炒飯！ 辣味泡菜炒飯中滲出熱辣的奶酪，對於韓國美食和奶酪愛好者來說，這是必嚐的美食！

黑毛和牛夏多布里昂

8800日圓（含稅）～

特選黑毛和牛拼盤（3種）

5500日元（含稅）~

頂級牛小排、頂級裡肌肉、頂級牛腩排

和牛肋骨芯

5280日元(含税)

黑毛和牛特製烤肉

3580日元(含税)

高級黑毛和牛肋排味道濃鬱，即使輕微燒烤也能散發出香味。

日本黑牛肉Zabton片

3080日元（含稅）〜

• 日本黑牛肉布丁

  2750日元(含税)

黑毛和牛貝殼

2750日元(含税)

黑毛和牛夏多布里昂

8800日圓（含稅）～

這是品質最高的魚片肉。配上鹽或醬油即可享用。

• 日本黑鰭

  4400日元(含税)

• 日本黑魚翅骰子

  3300日元（含稅）〜

烤黑毛和牛裡肌

4400日元（含稅）~

盡情享受這道份量十足、極度鮮嫩、瘦肉豐富的半熟牛肉。

黑毛和牛味筋

5280日元(含税)

這是肩胛骨下的一種稀有肉，每頭牛隻能獲得少量這種肉。

• 三條第一

  3000日元(含税)

黑毛和牛特製烤肉

3580日元(含税)

高級黑毛和牛肋排味道濃鬱，即使輕微燒烤也能散發出香味。

• 和牛牛肋骨

  1300日元(含税)

• 和牛頂級卡爾維

  1800日元(含税)

黑毛和牛中缽烤肉 (1串)

2750日圓（含稅）～

這是一種珍貴的肉，只能從一頭牛身上獲得少量。其特徵是脂肪和瘦肉品質較高。

• 黑毛日本牛肉滴

  1980日元(含税)

黑毛和牛貝殼

2750日元(含税)

靠近魚片的腹部部分。由於其形狀類似貝殼，因此被稱為“Kainomi”。這是一種罕見的切割，僅可在一頭牛的一對牛塊中獲得。

和牛裡肌、肋骨芯

5280日元(含税)

這種切法是將大理石紋牛肉「肋排」上肋骨後部多餘的肉全部去除，只留下最嫩的核心部分，從而得到最均衡的肋排切法。

烤燈（帶2個生雞蛋）

2200日元(含税)

請享受桃塊中最柔軟，最豐富的瘦肉口味。

• [附加] 蛋<1個>

  100日元(含税)

Ichibo /牛沙朗

2200日元(含税)

◆Ichibo：圍繞臀部凹陷的肉，熱量低，並且質地細膩而濕潤。您可以享受脂肪的美味*圖像為Ichibo◆牛沙朗...這是外國特產牛肉，推薦給喜歡瘦肉的人。

烤舌涮鍋

¥3080(含税)

特級黑和牛牛舌

5,280 日圓（含稅）～

◆ 特級黑毛與牛舌頭...牛舌中最鮮美多汁的部分。請享受高品質的風味。◆ 特級黑毛和牛牛舌鹽......柔軟的特級牛舌鹽，剛性和甜度恰到好處。

• 黑毛日本牛肉專用舌鹽

  ¥3080(含税)

• 上舌鹽

  1540 jpy(含税)

各種荷爾蒙

3300日元(含税)

您可以以優惠的價格享用各種部位的內臟肉。*圖片顯示 5 件商品

• 5種內臟

  2200日元(含税)

• 和牛激素

  1100日元（含稅）〜

• 一個裝備

  950日元(含税)

• 心

  950日元(含税)

• 膽量

  950日元(含税)

• Urute

  950日元(含税)

• 上述美濃

  1100日元(含税)

• 槓桿

  1100日元(含税)

棉子菜

2090日元(含税)

五花肉切成花朵形狀。

• 辣味噌豆腐湯

  1800日元(含税)

• 泡菜炒麵

  1900日元(含税)

豬Harami

¥1320(含税)

帶骨豬小排<Digi-Kalbi>

2200日元(含税)

• 卡希拉

  800日元(含税)

• 豬托羅

  900日元(含税)

各種海鮮烤架

-

*各種圖片

• 海鮮拼盤

  1650日元(含税)

• 烤鮑魚

  3300日元（含稅）〜

• 蝦燒烤

  1100日元(含税)

• 魷魚扒

  1100日元(含税)

• ate燒

  1100日元(含税)

海鮮垃圾

1980日元(含税)

韓國風格的御好燒。很多海鮮，例如蝦和魷魚富含礦物質。我把它放在醬汁上吃。

泡菜Chijimi

1650日元(含税)

Chijimi具有美味的辛辣味。它富含維生素，可以預期具有美麗的皮膚效果。

• Nirachidjimi

  1650日元(含税)

• 馬鈴薯Chijimi

  1650日元(含税)

• [明太子]各種chijimi的澆頭

  ¥330(含税)

• [精心挑選的奶酪]各種千芝的澆頭

  550日元(含税)

辣菜

-

*圖像是炸豬肉

• Yannyom雞

  1980日元(含税)

• 炒豬肉

  2200日元(含税)

Bossam

3300日元(含税)

這是一道頗受歡迎的菜單，用白泡菜包裹著煮熟的豬肉和yangyeom，讓人耳目一新，健康。

• 博沙姆半身

  2750日元(含税)

章魚料理

-

*圖像是章魚麵條

• 章魚炒

  2200日元(含税)

• 章魚麵

  2750日元(含税)

Chapche [春雨沙律]

1650日元(含税)

健康的沙拉，由朝鮮春雨與菠菜，香菇，胡蘿蔔等製成。

Toppogi

1430日元(含税)

韓國街頭食品的主食。這是一種甜辣的油炸玩具。

Gyeran jjim

880日元(含税)

像蒸日本茶碗這樣的菜。

各種泡菜，零食，namul，沙拉

-

*圖片為泡菜拼盤

• 什錦自製泡菜

  990日元(含税)

• 黃瓜泡菜

  ¥660(含税)

• 大白菜泡菜

  ¥660(含税)

• Kakuteki

  ¥660(含税)

• 上癮的白菜

  550日元(含税)

• 生菜

  550日元(含税)

• 紫蘇葉

  550日元(含税)

• 什錦Namuru

  ¥770(含税)

• Namul單品（菠菜、蕨菜、豆芽）

  550日元(含税)

• Chooregi Salada

  ¥770(含税)

• 日本蘿蔔沙拉

  ¥660(含税)

• 阿里郎沙拉

  ¥770(含税)

• 豆腐沙拉

  880日元(含税)

• 鱷梨沙拉

  990日元(含税)

• Negisarada

  ¥660(含税)

Takkanmari *需預約

5280日元(含税)

一種簡單但充滿活力的韓國火鍋菜，將整隻雞煮沸。它的味道像湯，類似於日本雞肉在水中煮熟。它也很受女性歡迎，因為它可以讓您吃富含膠原蛋白和維生素的整隻雞，這些膠原蛋白和維生素是美麗皮膚的來源。

富國

1650日元(含税)

Pugoku是用Pugoku（幹骨架）s煮而成的美味湯菜。富含蛋白質，維生素，鈣，脂肪和鐵等營養成分的“美顏湯”引起了人們的關注。它還含有許多能分解酒精的營養物質，因此是緩解疾病的絕佳湯。

[美食] Kanjang Kejan

3850日元（含稅）〜市場價格

這是傳統的韓國料理，其中將生棉蟹浸泡在以醬油為基礎的韓國醬中。富含蛋白質，鈣和礦物質等營養物質並含有殼聚醣的螃蟹也可以有效防止衰老。*請與工作人員聯繫以獲取詳細信息。

奶酪Taccarbie

3630 jpy(含税)

使用家用雞胸肉，可抑制卡路里，味道醇厚。

奶酪Toppogi

1980日元(含税)

奶酪泡菜chijimi

2200日元(含税)

芝士海鮮Chijimi

2530日元(含税)

芝士土豆芝士

2200日元(含税)

• 出色的相容性！美味增添！[明太子]摘心

  ¥330(含税)

炒芝士豬肉

2750日元(含税)

• 奶酪熱狗

  550日元(含税)

Samgyetang熱水

3300日元(含税)

有效促進疲勞恢復和加強。雞腹中含有人參，棗，大蒜，栗子和糯米飯的藥用菜餚。

Kujorpan *需預約

4620日元(含税)

韓國典型的宮廷菜餚之一。將每種調味料的八種食材和皮放在一個八角形的容器中，該容器分成九個，然後將您選擇的食材混合併包裝起來食用。

激素鍋（大）

3520日元(含税)

這是充滿了富含膠原蛋白的激素和時令蔬菜的火鍋菜。

• 小

  2750日元(含税)

金剛丹

3520日元(含税)

一鍋帶有脊椎的豬肉和土豆，其中含有大量的自負瘤，據說可以有效預防動脈硬化和減少中性脂肪。豬肉鬆散在盤子上即可食用。

烤肉

3850日元(含税)

您可以選擇[韓式]和[日式]。韓式壽喜燒，將牛肉浸泡在秘密調味料中。牛肉富含維生素B2，有益於美容。

Pudechige <單位鍋>

3850日元(含税)

◆Pudechige：在辣湯中燉的泡菜，蔬菜，豆腐，香腸和速食拉麵的火鍋菜。◆Brunachonkol…一種火鍋菜，裡面有新鮮的章魚和purkogi（甜牛肉），並用蔬菜燉煮。

雞肉鍋<Tatritan>

3300日元(含税)

各種大米

-

※圖像是圖像。

• 拌飯

  1100日元(含税)

• 石烤拌飯

  ¥1320(含税)

• 泡菜炒飯

  ¥1320(含税)

• 芝士泡菜茶

  1870年jpy(含税)

• 米飯<大>

  440日元(含税)

• 米飯<中>

  ¥330(含税)

• 米飯<小>

  220日元(含税)

Komta湯

1430日元(含税)

Komtan是已經煮了很長時間的典型韓國料理之一。清淡可口，富含膠原蛋白!! [Kuppa有米飯湯]

• Comtan Kupa

  1650日元(含税)

Yukgaejang

1430日元(含税)

肉類和蔬菜辣湯。使用和牛牛肉的深口味很受歡迎。

• Yukkeh Janecopper

  1650日元(含税)

Karubitan

1430日元(含税)

• 卡爾維銅

  1650日元(含税)

純豆腐<Sundubutige>

990日元(含税)

◆純豆腐味<Sundubutige>…充滿麻辣豆腐和蔬菜成分的火鍋，佐以麻辣湯，散發Asari大石的味道。

• 泡菜鍋

  990日元(含税)

• Tenjanchige <味iso縣>

  990日元(含税)

涼麵

¥1320(含税)

• 皮賓冷面

  1650日元(含税)

盤子<彩虹/草莓芝士蛋糕/巧克力>

990日元(含税)

有3種冰淇淋可供選擇！*圖為草莓芝士蛋糕。

玻璃<彩虹/草莓芝士蛋糕/巧克力>

880日元(含税)

有3種冰淇淋可供選擇！*圖為草莓芝士蛋糕。

水果餡料（玻璃）<彩虹/草莓芝士蛋糕/巧克力>

990日元(含税)

有3種冰淇淋可供選擇！*照片是Rainbow

位於Gondō Watahan附近的商店。下班後，您可以在下沉式被爐桌旁與朋友們一起享受熱鬧的聚會。

配有下沉式被爐桌的私人空間非常適合公司聚會，舒適且可以伸展雙腿，非常受歡迎！ 最多可容納 24 位客人。

看看這個外觀！強大的管道吸入煙霧，因此氣味不會粘在衣服上。

阿里郎最喜歡的烤肉 ★

您可以品嚐到正宗的韓國經典肉菜[Bulgogi]！

泡雞參雞湯 ★

使用中國食材的典型韓國料理。推薦給注重健康的人 ★

包廂24位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

最多可容納24人的日式爐包間。推薦給大型聚會！

掘坑式座席4位 × 4

我們有適合 2 至 4 或 5 人的下沉式被爐座位。

客廳4位 × 4

店裡總是擠滿了上班族，非常適合舉辦公司宴會。

包箱40位 × 1

• 包場式

  最多可預訂 40 人

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

最多可容納 40 人！

信州高級牛肉經銷商

豪華！可以吃到信州優質牛肉！享受正宗韓式烤肉♪

正宗的！擁有韓國家常菜

韓國大廚親手製作的美食♪照片是據說可以緩解疲勞、強身健體的人氣菜單參雞湯！

徹底的傳染病對策

阿里郎徹底實施了針對新型冠狀病毒傳染病的措施，為顧客提供了一個可以安心用餐的空間。

飲酒♪20項5000日元（不含稅）

[Shinshu Kuroge和牛牛肉套餐]量驚人的驚人嗎？

飲酒♪14項4000日元（不含稅）

這是一個課程，你可以輕鬆方便地享受美味的Samgyeopsal和韓國家常菜！各種宴會

配有私人房間

在配有下沉式被爐的私人房間中放鬆身心。每個座位都可以安裝隔板！

≪最多24人OK！適合多人≫ 設有下沉式被爐的包間，在安靜的私人空間中可以享受熱鬧的空間。它可用於多種場合，從公司聚會到私人聚會。最多可預訂 40 人。

≪適合2至4人，小團體≫ 有隔斷，就像一個私人房間。您可以忘記日常生活，享受美味的烤肉、韓國料理和您最喜歡的酒。今晚，只要時間允許，就和好朋友一起去“阿里郎”聊天喝酒吧。

餐廳氣氛熱鬧而又平靜，在溫暖的燈光下，您可以在懷舊和奢華簡約的氛圍中放鬆身心。可以用於公司同事的酒會、約會等多種場合。與您所愛的人共度美好時光。

≪4～12人，中等人數≫日式圍爐座位，腿部空間充裕，讓您忘卻疲勞。在我們店裡，衣服很難聞。說到烤肉，最讓我們煩惱的就是“氣味”。我也很高興♪

「阿里郎」中穿著傳統服裝「chimajeogori」的人體模型和韓國美食的招牌吸引了您的眼球！看起來就像您來到了真正的韓國一樣。距離貢多站步行2分鐘，交通便利。◎路過店前時，撲鼻而來的肉香讓人食慾大開，讓人忍不住想過來光顧！請放心光顧停下來吧♪

為預防傳染病，員工戴口罩為顧客服務。